Læs venligst alle instruktioner omhyggeligt, inden du begynder installationen. Forkert installation vil ugyldiggøre garantien.
· Kontroller altid paneler for defekter såsom afskalninger og farve- eller glansforskelle under gode lysforhold. Kontroller også, at kanalen er ren og fri for snavs.
· For bedre farvematch, når du bruger paneler fra to eller flere pakker, skal du kontrollere, at alle mønstrene er ens. Sørg for at bruge laminat fra mere end én æske.
· Dit laminatgulv skal have lov til at akklimatisere sig til miljøet i installationsområdet. Lad de lukkede pakker ligge vandret i rummet i 48 timer før installation. Den foretrukne temperatur bør være cirka 17-23 °C (62-73 °F) med en relativ luftfugtighed på 45-60 procent. Luftfugtigheden bør aldrig falde til under 30 %, da dette kan forårsage sprækker.
· Hvis eksisterende fodlister er vanskelige at fjerne, kan de lades sidde. En kvartrund liste er alt, hvad der skal til for at dække udvidelsesrummet mellem gulv og fodliste.
EGNEDE TYPER UNDERGULV OG GULVFORBRETTELSE
· Undergulvet eller undergulvet skal være helt plant, tørt, rent og fast. Tæppeklammer eller limrester skal fjernes, og gulvet skal være rent for at sikre korrekt montering. Se figur 1.
· For at kontrollere gulvets jævnhed skal du slå et søm i midten af gulvet. Bind en snor til sømmet, og tryk knuden mod gulvet. Træk snoren stramt til det fjerneste hjørne af rummet, og undersøg gulvet i øjenhøjde for eventuelle mellemrum mellem snoren og gulvet. Bevæg snoren rundt langs rummets omkreds, og noter eventuelle mellemrum større end 3 mm. Enhver ujævnhed i gulvet på mere end 3 mm pr. meter skal slibes ned eller fyldes med en passende spartelmasse. Se figur 2.
· Gulve skal omhyggeligt kontrolleres for fugtproblemer. Eventuelle fugtproblemer skal løses før installation. Ny beton skal hærde i mindst 60 dage før installation.
Dette produkt er ikke egnet til fugtige rum såsom badeværelser, saunaer, rum med fugtig beton, rum med gulvafløb eller rum, der potentielt kan blive oversvømmet.
NØDVENDIGE VÆRKTØJER OG FORSYNINGER ER:
· Underlag af dampspærreskum, trykfølsomt polypropylenklæbebånd såsom dampspærretape eller tilsvarende, afstandsstykker, slagklods, trækstang, sav, hammer, universalkniv, blyant, målebånd. Byggeklæbemiddel.
· Hvis du installerer underlag over et krybekælder eller et betongulv, skal du sørge for at bruge et 2-i-1 skumunderlag med en indbygget dampspærre på begge sider. Eller brug et 1-sidet dampspærreskumunderlag med en 4 mm (eller tykkere) polyethylen-dampspærrefolie under skummet. Når du installerer skumunderlag, skal du støde samlingerne sammen og derefter forsegle samlingerne helt med dampspærretape.
· Til installation på eller over terræn er en enkeltsidet dampspærreskumunderlag tilstrækkeligt.
GRUNDLÆGGENDE INSTALLATION
· Ved installation på betongulve eller gulve over krybekælder SKAL der først lægges en dampspærre. Kør et 2-i-1 skumunderlag 5 cm op ad væggene. Tape også samlingerne. Når du bruger et 1-sidet skumunderlag med 4 mm polyuretanplader, skal både underlaget og pladen køre 5 cm op ad væggene. Tape også samlingerne på både polyuretanpladen og det 1-sidede skumunderlag.
· Alle gulvinstallationer kræver skumunderlag. Læg skumunderlaget i samme retning som laminatpanelerne. Underlagsskummet skal stødes side om side uden overlapning. Tape samlingerne sammen med dampspærrebånd. Se figur 3.
· Du skal fjerne feren på den lange side af panelerne, der vender mod væggen, fra det passende antal paneler til din første række. Dette er for at sikre, at laminatets dekorative overflade er godt under den færdige list, når den er installeret. Brug en hobbykniv til at ridse feren flere gange, indtil den nemt knækker af. Se figur 4.
· Start i et hjørne ved at placere det første panel med den afskårne side mod væggen. Brug afstandsholdere langs hver væg for at opretholde et ekspansionsrum på 8-12 mm (5/16"-3/8") mellem væggen og gulvet. Se figur 4.
Læs venligst alle instruktioner omhyggeligt, inden du begynder installationen. Forkert installation vil ugyldiggøre garantien.
· Kontroller altid paneler for defekter såsom afskalninger og farve- eller glansforskelle under gode lysforhold. Kontroller også, at kanalen er ren og fri for snavs.
· For bedre farvematch, når du bruger paneler fra to eller flere pakker, skal du kontrollere, at alle mønstrene er ens. Sørg for at bruge laminat fra mere end én æske.
· Dit laminatgulv skal have lov til at akklimatisere sig til miljøet i installationsområdet. Lad de lukkede pakker ligge vandret i rummet i 48 timer før installation. Den foretrukne temperatur bør være cirka 17-23 °C (62-73 °F) med en relativ luftfugtighed på 45-60 procent. Luftfugtigheden bør aldrig falde til under 30 %, da dette kan forårsage sprækker.
· Hvis eksisterende fodlister er vanskelige at fjerne, kan de lades sidde. En kvartrund liste er alt, hvad der skal til for at dække udvidelsesrummet mellem gulv og fodliste.
EGNEDE TYPER UNDERGULV OG GULVFORBRETTELSE
· Undergulvet eller undergulvet skal være helt plant, tørt, rent og fast. Tæppeklammer eller limrester skal fjernes, og gulvet skal være rent for at sikre korrekt montering. Se figur 1.
· For at kontrollere gulvets jævnhed skal du slå et søm i midten af gulvet. Bind en snor til sømmet, og tryk knuden mod gulvet. Træk snoren stramt til det fjerneste hjørne af rummet, og undersøg gulvet i øjenhøjde for eventuelle mellemrum mellem snoren og gulvet. Bevæg snoren rundt langs rummets omkreds, og noter eventuelle mellemrum større end 3 mm. Enhver ujævnhed i gulvet på mere end 3 mm pr. meter skal slibes ned eller fyldes med en passende spartelmasse. Se figur 2.
· Gulve skal omhyggeligt kontrolleres for fugtproblemer. Eventuelle fugtproblemer skal løses før installation. Ny beton skal hærde i mindst 60 dage før installation.
Dette produkt er ikke egnet til fugtige rum såsom badeværelser, saunaer, rum med fugtig beton, rum med gulvafløb eller rum, der potentielt kan blive oversvømmet.
NØDVENDIGE VÆRKTØJER OG FORSYNINGER ER:
· Underlag af dampspærreskum, trykfølsomt polypropylenklæbebånd såsom dampspærretape eller tilsvarende, afstandsstykker, slagklods, trækstang, sav, hammer, universalkniv, blyant, målebånd. ur. byggeklæbemiddel.
· Hvis du installerer underlag over et krybekælder eller et betongulv, skal du sørge for at bruge et 2-i-1 skumunderlag med en indbygget dampspærre på begge sider. Eller brug et 1-sidet dampspærreskumunderlag med en 4 mm (eller tykkere) polyethylen-dampspærrefolie under skummet. Når du installerer skumunderlag, skal du støde samlingerne sammen og derefter forsegle samlingerne helt med dampspærretape.
· Til installation på eller over terræn er en enkeltsidet dampspærreskumunderlag tilstrækkeligt.
GRUNDLÆGGENDE INSTALLATION
· Ved installation på betongulve eller gulve over krybekælder SKAL der først lægges en dampspærre. Kør et 2-i-1 skumunderlag 5 cm op ad væggene. Tape også samlingerne. Når du bruger et 1-sidet skumunderlag med 4 mm polyuretanplader, skal både underlaget og pladen køre 5 cm op ad væggene. Tape også samlingerne på både polyuretanpladen og det 1-sidede skumunderlag.
· Alle gulvinstallationer kræver skumunderlag. Læg skumunderlaget i samme retning som laminatpanelerne. Underlagsskummet skal stødes side om side uden overlapning. Tape samlingerne sammen med dampspærrebånd. Se figur 3.
· Du skal fjerne feren på den lange side af panelerne, der vender mod væggen, fra det passende antal paneler til din første række. Dette er for at sikre, at laminatets dekorative overflade er godt under den færdige list, når den er installeret. Brug en hobbykniv til at ridse feren flere gange, indtil den nemt knækker af. Se figur 4.
· Start i et hjørne ved at placere det første panel med den afskårne side mod væggen. Brug afstandsholdere langs hver væg for at opretholde et ekspansionsrum på 8-12 mm (5/16"-3/8") mellem væggen og gulvet. Se figur 5.
