Dienstleistungen
Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen. Unsachgemäße Installation führt zum Erlöschen der Garantie.
• Prüfen Sie die Paneele stets bei guten Lichtverhältnissen auf Mängel wie Absplitterungen, Farbunterschiede oder Glanzabweichungen. Achten Sie außerdem darauf, dass die Führungsschiene sauber und frei von Verunreinigungen ist.
• Um eine bessere Farbübereinstimmung bei der Verwendung von Paneelen aus zwei oder mehr Verpackungen zu erzielen, prüfen Sie, ob alle Muster identisch sind. Verwenden Sie Laminat aus mehr als einer Packung.
Ihr Laminatboden muss sich vor der Verlegung an die Raumluft akklimatisieren können. Lassen Sie die geschlossenen Pakete 48 Stunden lang waagerecht im Raum liegen. Die optimale Temperatur liegt bei ca. 17–23 °C (62–73 °F) und die relative Luftfeuchtigkeit bei 45–60 %. Die Luftfeuchtigkeit sollte niemals unter 30 % fallen, da dies zu Fugenbildung führen kann.
• Falls sich vorhandene Sockelleisten nur schwer entfernen lassen, können sie an Ort und Stelle bleiben. Viertelstab-Leisten genügen, um den Dehnungsspalt zwischen Bodenbelag und Sockelleiste abzudecken.
Geeignete Unterbodenarten und Bodenvorbereitung
Der Untergrund muss absolut eben, trocken, sauber und fest sein. Teppichklammern oder Klebereste müssen entfernt werden, und der Boden muss sauber sein, um eine fachgerechte Verlegung zu gewährleisten. Siehe Abbildung 1.
Um die Ebenheit zu prüfen, schlagen Sie einen Nagel mittig in den Boden. Befestigen Sie eine Schnur am Nagel und drücken Sie den Knoten fest gegen den Boden. Spannen Sie die Schnur straff bis zur entferntesten Ecke des Raumes und prüfen Sie den Boden auf Augenhöhe auf Spalten zwischen Schnur und Boden. Führen Sie die Schnur am Rand des Raumes entlang und notieren Sie alle Spalten, die größer als 3 mm (1/8 Zoll) sind. Unebenheiten von mehr als 3 mm (1/8 Zoll) pro Meter (3 Fuß 2 Zoll) müssen abgeschliffen oder mit einer geeigneten Spachtelmasse ausgeglichen werden. Siehe Abbildung 2.
Die Böden müssen sorgfältig auf Feuchtigkeitsprobleme geprüft werden. Etwaige Feuchtigkeitsprobleme müssen vor der Verlegung behoben werden. Neuer Beton muss vor der Verlegung mindestens 60 Tage aushärten.
Dieses Produkt ist nicht geeignet für feuchte Räume wie Badezimmer, Saunen, Räume mit feuchtem Betonboden, Räume mit Bodenabläufen oder Räume, die potenziell überflutet werden könnten.
BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN:
• Dampfsperrschaumunterlage, druckempfindliches Polypropylen-Klebeband wie z. B. Dampfsperrband oder gleichwertiges Klebeband, Abstandshalter, Schlagklotz, Zugstange, Säge, Hammer, Universalmesser, Bleistift, Maßband, Konstruktionskleber.
Bei der Verlegung über einem Kriechkeller oder einem Betonboden verwenden Sie unbedingt eine 2-in-1-Schaumstoffunterlage mit beidseitig integrierter Dampfsperre. Alternativ können Sie eine einseitig dampfsperrende Schaumstoffunterlage mit einer darunterliegenden 4 mm (oder dickeren) Polyethylen-Dampfsperrfolie verwenden. Stoßen Sie die Schaumstoffunterlagen aneinander und dichten Sie die Fugen anschließend vollständig mit Dampfsperrband ab.
• Für die Installation auf oder über dem Bodenniveau ist eine einseitige Dampfsperrschaumunterlage ausreichend.
GRUNDINSTALLATION
Bei der Verlegung auf Betonböden oder Böden über einem Kriechkeller muss unbedingt zuerst eine Dampfsperre verlegt werden. Führen Sie eine 2-in-1-Schaumstoffunterlage 5 cm (2 Fuß) an den Wänden hoch. Kleben Sie die Nähte ab. Bei Verwendung einer einseitigen Schaumstoffunterlage mit 4 mm Polyethylenfolie führen Sie sowohl die Unterlage als auch die Folie 5 cm (2 Zoll) an den Wänden hoch. Kleben Sie auch hier die Nähte der Polyethylenfolie und der einseitigen Schaumstoffunterlage ab.
Für alle Bodenbeläge ist eine Schaumstoffunterlage erforderlich. Verlegen Sie die Schaumstoffunterlage in der gleichen Richtung wie die Laminatdielen. Die Schaumstoffunterlage sollte Stoß an Stoß ohne Überlappung verlegt werden. Kleben Sie die Stöße mit Dampfsperrband ab. Siehe Abbildung 3.
Entfernen Sie die Feder an der Längsseite der Paneele, die zur Wand zeigen, an der entsprechenden Anzahl von Paneelen für Ihre erste Reihe. Dadurch wird sichergestellt, dass die Dekorfläche des Laminats nach der Montage vollständig unter der Abschlussleiste liegt. Ritzen Sie die Feder mit einem Universalmesser mehrmals an, bis sie sich leicht abbrechen lässt. Siehe Abbildung 4.
Beginnen Sie in einer Ecke, indem Sie das erste Paneel mit der zugeschnittenen Seite zur Wand zeigend platzieren. Verwenden Sie Abstandshalter entlang jeder Wand, um einen Dehnungsabstand von 8–12 mm (5/16"–3/8") zwischen Wand und Bodenbelag zu gewährleisten. Siehe Abbildung 4.
Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen. Unsachgemäße Installation führt zum Erlöschen der Garantie.
• Prüfen Sie die Paneele stets bei guten Lichtverhältnissen auf Mängel wie Absplitterungen, Farbunterschiede oder Glanzabweichungen. Achten Sie außerdem darauf, dass die Führungsschiene sauber und frei von Verunreinigungen ist.
• Um eine bessere Farbübereinstimmung bei der Verwendung von Paneelen aus zwei oder mehr Verpackungen zu erzielen, prüfen Sie, ob alle Muster identisch sind. Verwenden Sie Laminat aus mehr als einer Packung.
Ihr Laminatboden muss sich vor der Verlegung an die Raumluft akklimatisieren können. Lassen Sie die geschlossenen Pakete 48 Stunden lang waagerecht im Raum liegen. Die optimale Temperatur liegt bei ca. 17–23 °C (62–73 °F) und die relative Luftfeuchtigkeit bei 45–60 %. Die Luftfeuchtigkeit sollte niemals unter 30 % fallen, da dies zu Fugenbildung führen kann.
• Falls sich vorhandene Sockelleisten nur schwer entfernen lassen, können sie an Ort und Stelle bleiben. Viertelstab-Leisten genügen, um den Dehnungsspalt zwischen Bodenbelag und Sockelleiste abzudecken.
Geeignete Unterbodenarten und Bodenvorbereitung
Der Untergrund muss absolut eben, trocken, sauber und fest sein. Teppichklammern oder Klebereste müssen entfernt werden, und der Boden muss sauber sein, um eine fachgerechte Verlegung zu gewährleisten. Siehe Abbildung 1.
Um die Ebenheit zu prüfen, schlagen Sie einen Nagel mittig in den Boden. Befestigen Sie eine Schnur am Nagel und drücken Sie den Knoten fest gegen den Boden. Spannen Sie die Schnur straff bis zur entferntesten Ecke des Raumes und prüfen Sie den Boden auf Augenhöhe auf Spalten zwischen Schnur und Boden. Führen Sie die Schnur am Rand des Raumes entlang und notieren Sie alle Spalten, die größer als 3 mm (1/8 Zoll) sind. Unebenheiten von mehr als 3 mm (1/8 Zoll) pro Meter (3 Fuß 2 Zoll) müssen abgeschliffen oder mit einer geeigneten Spachtelmasse ausgeglichen werden. Siehe Abbildung 2.
Die Böden müssen sorgfältig auf Feuchtigkeitsprobleme geprüft werden. Etwaige Feuchtigkeitsprobleme müssen vor der Verlegung behoben werden. Neuer Beton muss vor der Verlegung mindestens 60 Tage aushärten.
Dieses Produkt ist nicht geeignet für feuchte Räume wie Badezimmer, Saunen, Räume mit feuchtem Betonboden, Räume mit Bodenabläufen oder Räume, die potenziell überflutet werden könnten.
BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN:
• Dampfsperrschaumunterlage, druckempfindliches Polypropylen-Klebeband (z. B. Dampfsperrband oder gleichwertig), Abstandshalter, Schlagklotz, Zugstange, Säge, Hammer, Universalmesser, Bleistift, Maßband, Baukleber.
Bei der Verlegung über einem Kriechkeller oder einem Betonboden verwenden Sie unbedingt eine 2-in-1-Schaumstoffunterlage mit beidseitig integrierter Dampfsperre. Alternativ können Sie eine einseitig dampfsperrende Schaumstoffunterlage mit einer darunterliegenden 4 mm (oder dickeren) Polyethylen-Dampfsperrfolie verwenden. Stoßen Sie die Schaumstoffunterlagen aneinander und dichten Sie die Fugen anschließend vollständig mit Dampfsperrband ab.
• Für die Installation auf oder über dem Bodenniveau ist eine einseitige Dampfsperrschaumunterlage ausreichend.
GRUNDINSTALLATION
Bei der Verlegung auf Betonböden oder Böden über einem Kriechkeller muss unbedingt zuerst eine Dampfsperre verlegt werden. Führen Sie eine 2-in-1-Schaumstoffunterlage 5 cm (2 Fuß) an den Wänden hoch. Kleben Sie die Nähte ab. Bei Verwendung einer einseitigen Schaumstoffunterlage mit 4 mm Polyethylenfolie führen Sie sowohl die Unterlage als auch die Folie 5 cm (2 Zoll) an den Wänden hoch. Kleben Sie auch hier die Nähte der Polyethylenfolie und der einseitigen Schaumstoffunterlage ab.
Für alle Bodenbeläge ist eine Schaumstoffunterlage erforderlich. Verlegen Sie die Schaumstoffunterlage in der gleichen Richtung wie die Laminatdielen. Die Schaumstoffunterlage sollte Stoß an Stoß ohne Überlappung verlegt werden. Kleben Sie die Stöße mit Dampfsperrband ab. Siehe Abbildung 3.
Entfernen Sie die Feder an der Längsseite der Paneele, die zur Wand zeigen, an der entsprechenden Anzahl von Paneelen für Ihre erste Reihe. Dadurch wird sichergestellt, dass die Dekorfläche des Laminats nach der Montage vollständig unter der Abschlussleiste liegt. Ritzen Sie die Feder mit einem Universalmesser mehrmals an, bis sie sich leicht abbrechen lässt. Siehe Abbildung 4.
Beginnen Sie in einer Ecke, indem Sie das erste Paneel mit der zugeschnittenen Seite zur Wand zeigend platzieren. Verwenden Sie Abstandshalter entlang jeder Wand, um einen Dehnungsabstand von 8–12 mm (5/16"–3/8") zwischen Wand und Bodenbelag zu gewährleisten. Siehe Abbildung 5.
