Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de commencer l'installation. Une installation incorrecte annulera la garantie.
• Vérifiez toujours les panneaux pour détecter les défauts tels que les éclats et les différences de couleur ou de brillance, sous un bon éclairage. Assurez-vous également que le canal est propre et exempt de débris.
Pour une meilleure harmonie des couleurs lors de l'utilisation de panneaux provenant de deux emballages ou plus, vérifiez que tous les motifs sont identiques. Veillez à utiliser du stratifié provenant de plusieurs boîtes.
Votre revêtement de sol stratifié doit s'acclimater à l'environnement de la pièce. Laissez les emballages fermés à plat dans la pièce pendant 48 heures avant la pose. La température idéale se situe entre 17 et 23 °C (62 et 73 °F) avec une humidité relative de 45 à 60 %. L'humidité ne doit jamais descendre en dessous de 30 %, car cela pourrait entraîner des écarts entre les lames.
Si les plinthes existantes sont difficiles à retirer, il est possible de les laisser en place. Un quart-de-rond suffit alors à masquer l'espace de dilatation entre le revêtement de sol et la plinthe.
TYPES DE SOUS-PLANCHERS ET DE PRÉPARATION DES SOLS ADAPTÉS
Le support ou la sous-couche doit être parfaitement plan, sec, propre et solide. Les agrafes de moquette et les résidus de colle doivent être enlevés et le sol doit être propre pour garantir une installation correcte. Voir figure 1.
Pour vérifier la planéité du sol, enfoncez un clou au centre. Attachez une ficelle au clou et appuyez le nœud contre le sol. Tendez la ficelle jusqu'au coin le plus éloigné de la pièce et examinez le sol à hauteur des yeux afin de repérer d'éventuels espaces entre la ficelle et le sol. Déplacez la ficelle le long du périmètre de la pièce et notez les espaces supérieurs à 3 mm (1/8 po). Toute irrégularité du sol supérieure à 3 mm (1/8 po) par mètre (3 pi 2 po) doit être poncée ou comblée avec un enduit approprié. Voir figure 2.
Les sols doivent être soigneusement inspectés afin de détecter tout problème d'humidité. Tout problème d'humidité doit être résolu avant la pose. Le béton neuf doit sécher pendant au moins 60 jours avant la pose.
Ce produit ne convient pas aux pièces humides telles que les salles de bains, les saunas, les pièces avec du béton humide, les pièces avec des siphons de sol ou les pièces susceptibles d'être inondées.
OUTILS ET FOURNITURES NÉCESSAIRES :
• Sous-couche en mousse pare-vapeur, ruban adhésif en polypropylène sensible à la pression tel que ruban pare-vapeur ou équivalent, entretoises, bloc de frappe, barre de traction, scie, marteau, couteau utilitaire, crayon, ruban à mesurer. Adhésif de construction.
Si vous installez la sous-couche sur un vide sanitaire ou une dalle de béton, utilisez impérativement une sous-couche en mousse 2 en 1 avec pare-vapeur intégré sur les deux faces. Vous pouvez également opter pour une sous-couche en mousse avec pare-vapeur sur une seule face, et poser une membrane pare-vapeur en polyéthylène de 4 mm (ou plus) d'épaisseur en dessous. Lors de la pose, assemblez les joints bord à bord et scellez-les soigneusement à l'aide d'un ruban pare-vapeur.
· Pour une installation au niveau du sol ou au-dessus du niveau du sol, une sous-couche en mousse pare-vapeur simple face est suffisante.
INSTALLATION DE BASE
Pour une installation sur un sol en béton ou au-dessus d'un vide sanitaire, la pose préalable d'un pare-vapeur est impérative. Installez une sous-couche isolante en mousse 2 en 1 sur 5 cm (2 pi) le long des murs. Scellez les joints avec du ruban adhésif. Si vous utilisez une sous-couche isolante en mousse simple face avec une bâche en polyéthylène de 4 mm, installez la sous-couche et la bâche sur 5 cm (2 po) le long des murs. Scellez également les joints de la bâche et de la sous-couche isolante en mousse simple face avec du ruban adhésif.
Toute installation de revêtement de sol nécessite une sous-couche en mousse. Posez la sous-couche dans le même sens que les panneaux stratifiés. Les deux couches de mousse doivent être jointes bord à bord, sans chevauchement. Colmatez les joints avec du ruban pare-vapeur. Voir figure 3.
Vous devrez retirer la languette située sur le côté long des panneaux qui font face au mur, sur le nombre de panneaux nécessaires pour votre première rangée. Ceci afin de garantir que la surface décorative du stratifié soit bien recouverte par la plinthe lors de la pose. Utilisez un cutter pour inciser la languette à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'elle se détache facilement. Voir figure 4.
Commencez par un coin en plaçant le premier panneau, côté coupé vers le mur. Utilisez des cales le long de chaque mur pour maintenir un espace de dilatation de 8 à 12 mm (5/16" à 3/8") entre le mur et le revêtement de sol. Voir figure 4.
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de commencer l'installation. Une installation incorrecte annulera la garantie.
• Vérifiez toujours les panneaux pour détecter les défauts tels que les éclats et les différences de couleur ou de brillance, sous un bon éclairage. Assurez-vous également que le canal est propre et exempt de débris.
Pour une meilleure harmonie des couleurs lors de l'utilisation de panneaux provenant de deux emballages ou plus, vérifiez que tous les motifs sont identiques. Veillez à utiliser du stratifié provenant de plusieurs boîtes.
Votre revêtement de sol stratifié doit s'acclimater à l'environnement de la pièce. Laissez les emballages fermés à plat dans la pièce pendant 48 heures avant la pose. La température idéale se situe entre 17 et 23 °C (62 et 73 °F) avec une humidité relative de 45 à 60 %. L'humidité ne doit jamais descendre en dessous de 30 %, car cela pourrait entraîner des écarts entre les lames.
Si les plinthes existantes sont difficiles à retirer, il est possible de les laisser en place. Un quart-de-rond suffit alors à masquer l'espace de dilatation entre le revêtement de sol et la plinthe.
TYPES DE SOUS-PLANCHERS ET DE PRÉPARATION DES SOLS ADAPTÉS
Le support ou la sous-couche doit être parfaitement plan, sec, propre et solide. Les agrafes de moquette et les résidus de colle doivent être enlevés et le sol doit être propre pour garantir une installation correcte. Voir figure 1.
Pour vérifier la planéité du sol, enfoncez un clou au centre. Attachez une ficelle au clou et appuyez le nœud contre le sol. Tendez la ficelle jusqu'au coin le plus éloigné de la pièce et examinez le sol à hauteur des yeux afin de repérer d'éventuels espaces entre la ficelle et le sol. Déplacez la ficelle le long du périmètre de la pièce et notez les espaces supérieurs à 3 mm (1/8 po). Toute irrégularité du sol supérieure à 3 mm (1/8 po) par mètre (3 pi 2 po) doit être poncée ou comblée avec un enduit approprié. Voir figure 2.
Les sols doivent être soigneusement inspectés afin de détecter tout problème d'humidité. Tout problème d'humidité doit être résolu avant la pose. Le béton neuf doit sécher pendant au moins 60 jours avant la pose.
Ce produit ne convient pas aux pièces humides telles que les salles de bains, les saunas, les pièces avec du béton humide, les pièces avec des siphons de sol ou les pièces susceptibles d'être inondées.
OUTILS ET FOURNITURES NÉCESSAIRES :
• Sous-couche en mousse pare-vapeur, ruban adhésif en polypropylène sensible à la pression tel que ruban pare-vapeur ou équivalent, entretoises, bloc de frappe, barre de traction, scie, marteau, couteau utilitaire, crayon, ruban à mesurer. ur. adhésif de construction.
Si vous installez la sous-couche sur un vide sanitaire ou une dalle de béton, utilisez impérativement une sous-couche en mousse 2 en 1 avec pare-vapeur intégré sur les deux faces. Vous pouvez également opter pour une sous-couche en mousse avec pare-vapeur sur une seule face, et poser une membrane pare-vapeur en polyéthylène de 4 mm (ou plus) d'épaisseur en dessous. Lors de la pose, assemblez les joints bord à bord et scellez-les soigneusement à l'aide d'un ruban pare-vapeur.
· Pour une installation au niveau du sol ou au-dessus du niveau du sol, une sous-couche en mousse pare-vapeur simple face est suffisante.
INSTALLATION DE BASE
Pour une installation sur un sol en béton ou au-dessus d'un vide sanitaire, la pose préalable d'un pare-vapeur est impérative. Installez une sous-couche isolante en mousse 2 en 1 sur 5 cm (2 pi) le long des murs. Scellez les joints avec du ruban adhésif. Si vous utilisez une sous-couche isolante en mousse simple face avec une bâche en polyéthylène de 4 mm, installez la sous-couche et la bâche sur 5 cm (2 po) le long des murs. Scellez également les joints de la bâche et de la sous-couche isolante en mousse simple face avec du ruban adhésif.
Toute installation de revêtement de sol nécessite une sous-couche en mousse. Posez la sous-couche dans le même sens que les panneaux stratifiés. Les deux couches de mousse doivent être jointes bord à bord, sans chevauchement. Colmatez les joints avec du ruban pare-vapeur. Voir figure 3.
Vous devrez retirer la languette située sur le côté long des panneaux qui font face au mur, sur le nombre de panneaux nécessaires pour votre première rangée. Ceci afin de garantir que la surface décorative du stratifié soit bien recouverte par la plinthe lors de la pose. Utilisez un cutter pour inciser la languette à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'elle se détache facilement. Voir figure 4.
Commencez par un coin en plaçant le premier panneau, côté coupé vers le mur. Utilisez des cales le long de chaque mur pour maintenir un espace de dilatation de 8 à 12 mm (5/16" à 3/8") entre le mur et le revêtement de sol. Voir figure 5.
