Les alle instruksjonene nøye før du starter installasjonen. Feil installasjon vil ugyldiggjøre garantien.
· Sjekk alltid paneler for defekter som avskalling og farge- eller glansforskjeller under gode lysforhold. Sjekk også at kanalen er ren og fri for rusk.
· For bedre fargematch når du bruker paneler fra to eller flere pakker, sjekk at alle mønstrene er like. Sørg for å bruke laminat fra mer enn én eske.
· Laminatgulvet må få tilpasse seg miljøet i installasjonsområdet. La de lukkede pakkene ligge horisontalt i rommet i 48 timer før installasjon. Den foretrukne temperaturen bør være omtrent 17–23 °C (62–73 °F) med en relativ fuktighet på 45–60 prosent. Fuktigheten bør aldri falle under 30 %, da dette kan føre til sprekker.
· Hvis eksisterende listverk er vanskelige å fjerne, kan de bli stående. Kvartrund listverk er alt som trengs for å dekke ekspansjonsrommet mellom gulv og listverk.
EGNEDE TYPER UNDERGULV OG GULVKLARGJØRING
· Undergulvet eller undergulvet må være helt jevnt, tørt, rent og solid. Teppestifter eller limrester må fjernes, og gulvet må være rent for å sikre riktig installasjon. Se figur 1.
· For å sjekke om gulvet er jevnt, slå en spiker inn i midten av gulvet. Knyt en snor til spikeren og trykk knuten mot gulvet. Trekk snoren stramt til det fjerneste hjørnet av rommet og undersøk gulvet i øyehøyde for eventuelle glipper mellom snoren og gulvet. Beveg snoren rundt omkretsen av rommet og legg merke til eventuelle glipper større enn 3 mm. Enhver ujevnhet i gulvet på mer enn 3 mm per meter må slipes ned eller fylles med et passende sparkelmasse. Se figur 2.
· Gulv må kontrolleres nøye for fuktproblemer. Eventuelle fuktproblemer må løses før installasjon. Ny betong må herde i minst 60 dager før installasjon.
Dette produktet er ikke egnet for fuktige rom som bad, badstuer, rom med fuktig betong, rom med gulvsluk eller rom som potensielt kan bli oversvømmet.
NØDVENDIG VERKTØY OG FORSYNINGER ER:
· Underlag av dampsperreskum, trykkfølsomt polypropylenteip som dampsperretape eller tilsvarende, avstandsstykker, slagkloss, trekkstang, sag, hammer, universalkniv, blyant, målebånd. konstruksjonslim.
· Hvis du installerer over krypkjeller eller betonggulv, må du sørge for å bruke et 2-i-1-skumunderlag med innebygd dampsperre på begge sider. Eller bruk et ensidig dampsperreskumunderlag med en 4 mm (eller tykkere) polyetylen-dampsperreplate under skummet. Når du installerer skumunderlag, må du legge sammen skjøtene og deretter forsegle dem helt med dampsperretape.
· For installasjon i eller over bakkenivå er ensidig dampsperreskumunderlag tilstrekkelig.
GRUNNLEGGENDE INSTALLASJON
· For montering på betonggulv eller gulv over krypkjeller MÅ det først legges en dampsperre. Trekk et 2-i-1-skumunderlag 5 cm opp langs veggene. Tape også sømmene. Når du bruker et ensidig skumunderlag med 4 mm polyfolie, tre både underlaget og folien 5 cm opp langs veggene. Tape også sømmene på både polyfolien og det ensidige skumunderlaget.
· Alle gulvinstallasjoner krever skumunderlag. Legg skumunderlaget i samme retning som laminatplatene. Underlagets skum skal legges side om side uten overlapping. Tape sømmene sammen med dampsperretape. Se figur 3.
· Du må fjerne fjæren på langsiden av panelene som vender mot veggen, fra riktig antall paneler for den første raden. Dette er for å sikre at den dekorative overflaten på laminatet er godt under den ferdige listverket når det er montert. Bruk en hobbykniv til å skjære gjennom fjæren flere ganger til den lett løsner. Se figur 4.
· Start i et hjørne ved å plassere det første panelet med den avskårne siden mot veggen. Bruk avstandsstykker langs hver vegg for å opprettholde et ekspansjonsrom på 8–12 mm (5/16"–3/8") mellom veggen og gulvet. Se figur 4.
Les alle instruksjonene nøye før du starter installasjonen. Feil installasjon vil ugyldiggjøre garantien.
· Sjekk alltid paneler for defekter som avskalling og farge- eller glansforskjeller under gode lysforhold. Sjekk også at kanalen er ren og fri for rusk.
· For bedre fargematch når du bruker paneler fra to eller flere pakker, sjekk at alle mønstrene er like. Sørg for å bruke laminat fra mer enn én eske.
· Laminatgulvet må få tilpasse seg miljøet i installasjonsområdet. La de lukkede pakkene ligge horisontalt i rommet i 48 timer før installasjon. Den foretrukne temperaturen bør være omtrent 17–23 °C (62–73 °F) med en relativ fuktighet på 45–60 prosent. Fuktigheten bør aldri falle under 30 %, da dette kan føre til sprekker.
· Hvis eksisterende listverk er vanskelige å fjerne, kan de bli stående. Kvartrund listverk er alt som trengs for å dekke ekspansjonsrommet mellom gulv og listverk.
EGNEDE TYPER UNDERGULV OG GULVKLARGJØRING
· Undergulvet eller undergulvet må være helt jevnt, tørt, rent og solid. Teppestifter eller limrester må fjernes, og gulvet må være rent for å sikre riktig installasjon. Se figur 1.
· For å sjekke om gulvet er jevnt, slå en spiker inn i midten av gulvet. Knyt en snor til spikeren og trykk knuten mot gulvet. Trekk snoren stramt til det fjerneste hjørnet av rommet og undersøk gulvet i øyehøyde for eventuelle glipper mellom snoren og gulvet. Beveg snoren rundt omkretsen av rommet og legg merke til eventuelle glipper større enn 3 mm. Enhver ujevnhet i gulvet på mer enn 3 mm per meter må slipes ned eller fylles med et passende sparkelmasse. Se figur 2.
· Gulv må kontrolleres nøye for fuktproblemer. Eventuelle fuktproblemer må løses før installasjon. Ny betong må herde i minst 60 dager før installasjon.
Dette produktet er ikke egnet for fuktige rom som bad, badstuer, rom med fuktig betong, rom med gulvsluk eller rom som potensielt kan bli oversvømmet.
NØDVENDIG VERKTØY OG FORSYNINGER ER:
· Underlag av dampsperreskum, trykkfølsomt polypropylenteip som dampsperretape eller tilsvarende, avstandsstykker, slagkloss, trekkstang, sag, hammer, verktøykniv, blyant, målebånd. Byggelim.
· Hvis du installerer over krypkjeller eller betonggulv, må du sørge for å bruke et 2-i-1-skumunderlag med innebygd dampsperre på begge sider. Eller bruk et ensidig dampsperreskumunderlag med en 4 mm (eller tykkere) polyetylen-dampsperreplate under skummet. Når du installerer skumunderlag, må du legge sammen skjøtene og deretter forsegle dem helt med dampsperretape.
· For installasjon i eller over bakkenivå er ensidig dampsperreskumunderlag tilstrekkelig.
GRUNNLEGGENDE INSTALLASJON
· For montering på betonggulv eller gulv over krypkjeller MÅ det først legges en dampsperre. Trekk et 2-i-1-skumunderlag 5 cm opp langs veggene. Tape også sømmene. Når du bruker et ensidig skumunderlag med 4 mm polyfolie, tre både underlaget og folien 5 cm opp langs veggene. Tape også sømmene på både polyfolien og det ensidige skumunderlaget.
· Alle gulvinstallasjoner krever skumunderlag. Legg skumunderlaget i samme retning som laminatplatene. Underlagets skum skal legges side om side uten overlapping. Tape sømmene sammen med dampsperretape. Se figur 3.
· Du må fjerne fjæren på langsiden av panelene som vender mot veggen, fra riktig antall paneler for den første raden. Dette er for å sikre at den dekorative overflaten på laminatet er godt under den ferdige listverket når det er montert. Bruk en hobbykniv til å skjære gjennom fjæren flere ganger til den lett løsner. Se figur 4.
· Start i et hjørne ved å plassere det første panelet med den avskårne siden mot veggen. Bruk avstandsstykker langs hver vegg for å opprettholde et ekspansjonsrom på 8–12 mm (5/16"–3/8") mellom veggen og gulvet. Se figur 5.
