Läs alla instruktioner noggrant innan du påbörjar installationen. Felaktig installation upphäver garantin.
· Kontrollera alltid panelerna för defekter som flisor och färg- eller glansskillnader under goda ljusförhållanden. Kontrollera också att kanalen är ren och fri från skräp.
· För bättre färgmatchning när du använder paneler från två eller flera paket, kontrollera att alla mönster är desamma. Se till att använda laminat från mer än en låda.
· Ditt laminatgolv måste få anpassa sig till miljön i installationsområdet. Låt de förslutna förpackningarna ligga horisontellt i rummet i 48 timmar före installation. Den föredragna temperaturen bör vara cirka 17–23 °C (62–73 °F) med en relativ luftfuktighet på 45–60 procent. Luftfuktigheten bör aldrig sjunka under 30 % eftersom det kan orsaka glipor.
· Om befintliga golvlister är svåra att ta bort kan de lämnas kvar. Kvartsrund list är allt som behövs för att täcka expansionsutrymmet mellan golv och golvlist.
LÄMPLIGA TYPER AV UNDERGOLV OCH GOLVFÖRBEREDELSE
· Undergolvet eller undergolvet måste vara helt jämnt, torrt, rent och fast. Mattklamrar eller limrester måste tas bort och golvet måste vara rent för att säkerställa korrekt installation. Se figur 1.
· För att kontrollera jämnheten, slå in en spik i mitten av golvet. Knyt ett snöre i spiken och tryck knuten mot golvet. Dra snöret hårt till rummets bortre hörn och undersök golvet i ögonhöjd för att upptäcka eventuella glipor mellan snöret och golvet. Flytta snöret runt rummets omkrets och notera eventuella glipor större än 3 mm. Alla ojämnheter i golvet på mer än 3 mm per meter måste slipas ner eller fyllas med ett lämpligt spackel. Se figur 2.
· Golv måste noggrant kontrolleras för fuktproblem. Eventuella fuktproblem måste åtgärdas före installation. Ny betong måste härda i minst 60 dagar före installation.
Denna produkt är inte lämplig för fuktiga rum som badrum, bastur, rum med fuktig betong, rum med golvbrunn eller rum som potentiellt kan översvämmas.
VERKTYG OCH TILLBEHÖR SOM BEHÖVS:
· Underlag av ångspärrskum, tryckkänslig polypropentejp såsom ångspärrtejp eller motsvarande, distanser, slagkloss, dragstång, såg, hammare, universalkniv, penna, måttband, konstruktionslim.
· Om du installerar över en krypgrund eller ett betonggolv, se till att använda ett 2-i-1-skumunderlag med en inbyggd ångspärr på båda sidor. Eller använd ett ensidigt ångspärrskumunderlag med en 4 mm (eller tjockare) polyetenångspärrduk under skummet. När du installerar skumunderlag, fogarna ska vara täta och sedan helt täta med ångspärrtejp.
· För installation på eller ovanför mark räcker det med ett enkelsidigt ångspärrskumunderlag.
GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION
· För installation på betonggolv eller golv över krypgrund MÅSTE en ångspärr läggas först. Lägg ett 2-i-1-skumunderlag 5 cm upp längs väggarna. Tejpa även skarvarna. När du använder ett ensidigt skumunderlag med 4 mm polyeterduk, lägg både underlaget och foliet 5 cm upp längs väggarna. Tejpa även skarvarna på både polyeterduken och det ensidiga skumunderlaget.
· Alla golvläggningar kräver skumunderlag. Lägg skumunderlaget i samma riktning som laminatskivorna. Underlagets skum ska läggas sida vid sida utan överlappning. Tejpa ihop skarvarna med ångspärrtejp. Se figur 3.
· Du måste ta bort sponten på långsidan av panelerna som vetter mot väggen, från lämplig mängd paneler för din första rad. Detta är för att säkerställa att laminatets dekorativa yta ligger väl under den färdiga listen när den är installerad. Använd en universalkniv för att skära igenom sponten flera gånger tills den lätt lossnar. Se figur 4.
· Börja i ett hörn genom att placera den första panelen med den kantade sidan mot väggen. Använd distanser längs varje vägg för att bibehålla ett expansionsutrymme på 8–12 mm (5/16"–3/8") mellan väggen och golvet. Se figur 4.
Läs alla instruktioner noggrant innan du påbörjar installationen. Felaktig installation upphäver garantin.
· Kontrollera alltid panelerna för defekter som flisor och färg- eller glansskillnader under goda ljusförhållanden. Kontrollera också att kanalen är ren och fri från skräp.
· För bättre färgmatchning när du använder paneler från två eller flera paket, kontrollera att alla mönster är desamma. Se till att använda laminat från mer än en låda.
· Ditt laminatgolv måste få anpassa sig till miljön i installationsområdet. Låt de förslutna förpackningarna ligga horisontellt i rummet i 48 timmar före installation. Den föredragna temperaturen bör vara cirka 17–23 °C (62–73 °F) med en relativ luftfuktighet på 45–60 procent. Luftfuktigheten bör aldrig sjunka under 30 % eftersom det kan orsaka glipor.
· Om befintliga golvlister är svåra att ta bort kan de lämnas kvar. Kvartsrund list är allt som behövs för att täcka expansionsutrymmet mellan golv och golvlist.
LÄMPLIGA TYPER AV UNDERGOLV OCH GOLVFÖRBEREDELSE
· Undergolvet eller undergolvet måste vara helt jämnt, torrt, rent och fast. Mattklamrar eller limrester måste tas bort och golvet måste vara rent för att säkerställa korrekt installation. Se figur 1.
· För att kontrollera jämnheten, slå in en spik i mitten av golvet. Knyt ett snöre i spiken och tryck knuten mot golvet. Dra snöret hårt till rummets bortre hörn och undersök golvet i ögonhöjd för att upptäcka eventuella glipor mellan snöret och golvet. Flytta snöret runt rummets omkrets och notera eventuella glipor större än 3 mm. Alla ojämnheter i golvet på mer än 3 mm per meter måste slipas ner eller fyllas med ett lämpligt spackel. Se figur 2.
· Golv måste noggrant kontrolleras för fuktproblem. Eventuella fuktproblem måste åtgärdas före installation. Ny betong måste härda i minst 60 dagar före installation.
Denna produkt är inte lämplig för fuktiga rum som badrum, bastur, rum med fuktig betong, rum med golvbrunn eller rum som potentiellt kan översvämmas.
VERKTYG OCH TILLBEHÖR SOM BEHÖVS:
· Underlag av ångspärrskum, tryckkänslig polypropentejp såsom ångspärrtejp eller motsvarande, distanser, slagkloss, dragstång, såg, hammare, universalkniv, penna, måttband. ur. konstruktionslim.
· Om du installerar över en krypgrund eller ett betonggolv, se till att använda ett 2-i-1-skumunderlag med en inbyggd ångspärr på båda sidor. Eller använd ett ensidigt ångspärrskumunderlag med en 4 mm (eller tjockare) polyetenångspärrduk under skummet. När du installerar skumunderlag, fogarna ska vara täta och sedan helt täta med ångspärrtejp.
· För installation på eller ovanför mark räcker det med ett enkelsidigt ångspärrskumunderlag.
GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION
· För installation på betonggolv eller golv över krypgrund MÅSTE en ångspärr läggas först. Lägg ett 2-i-1-skumunderlag 5 cm upp längs väggarna. Tejpa även skarvarna. När du använder ett ensidigt skumunderlag med 4 mm polyeterduk, lägg både underlaget och foliet 5 cm upp längs väggarna. Tejpa även skarvarna på både polyeterduken och det ensidiga skumunderlaget.
· Alla golvläggningar kräver skumunderlag. Lägg skumunderlaget i samma riktning som laminatskivorna. Underlagets skum ska läggas sida vid sida utan överlappning. Tejpa ihop skarvarna med ångspärrtejp. Se figur 3.
· Du måste ta bort sponten på långsidan av panelerna som vetter mot väggen, från lämplig mängd paneler för din första rad. Detta är för att säkerställa att laminatets dekorativa yta ligger väl under den färdiga listen när den är installerad. Använd en universalkniv för att skära igenom sponten flera gånger tills den lätt lossnar. Se figur 4.
· Börja i ett hörn genom att placera den första panelen med den kantade sidan mot väggen. Använd distanser längs varje vägg för att bibehålla ett expansionsutrymme på 8–12 mm (5/16"–3/8") mellan väggen och golvet. Se figur 5.
