Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед початком встановлення. Неправильне встановлення призведе до анулювання гарантії.
· Завжди перевіряйте панелі на наявність дефектів, таких як відколи та відмінності в кольорі чи блиску, за умов гарного освітлення. Також перевірте, чи канал чистий та не має сміття.
· Для кращого збігу кольорів під час використання панелей з двох або більше упаковок перевірте, чи всі візерунки однакові. Обов’язково використовуйте ламінат з кількох коробок.
·Ваш ламінований підлоговий покриття має акліматизуватися до середовища в зоні встановлення. Залиште закриті упаковки горизонтально в кімнаті на 48 годин перед встановленням. Бажана температура має становити приблизно 17-23°C (62-73°F) з відносною вологістю 45-60 відсотків. Вологість ніколи не повинна опускатися нижче 30%, оскільки це може призвести до утворення щілин.
· Якщо існуючі плінтусні молдинги важко видалити, їх можна залишити на місці. Чвертькруглого молдингу достатньо, щоб покрити простір для розширення між підлогою та плінтусом.
ВІДПОВІДНІ ТИПИ ЧЕРНОВИХ ПІДЛОГ ТА ПІДГОТОВКА ПІДЛОГИ
· Підлога або чорнова підлога повинні бути повністю рівними, сухими, чистими та міцними. Скоби килима або залишки клею необхідно видалити, а підлога має бути чистою, щоб забезпечити правильне встановлення. Див. малюнок 1.
· Щоб перевірити рівність, забіть цвях у центр підлоги. Прив’яжіть мотузку до цвяхка та притисніть вузол до підлоги. Натягніть мотузку до найдальшого кута кімнати та огляньте підлогу на рівні очей на наявність щілин між мотузкою та підлогою. Перемістіть мотузку по периметру кімнати, звертаючи увагу на будь-які щілини більше 3 мм (1/8 дюйма). Будь-яку нерівність підлоги більше 3 мм (1/8 дюйма) на 1 метр (3 фути 2 дюйми) необхідно відшліфувати або заповнити відповідною шпаклівкою. Див. малюнок 2.
· Підлоги необхідно ретельно перевірити на наявність проблем з вологістю. Будь-які проблеми з вологістю необхідно вирішити перед встановленням. Новий бетон повинен висохнути щонайменше 60 днів перед встановленням.
Цей виріб не підходить для вологих приміщень, таких як ванні кімнати, сауни, приміщення з вологим бетоном, приміщення зі зливами в підлозі або приміщення, які потенційно можуть затопити.
НЕОБХІДНІ ІНСТРУМЕНТИ ТА МАТЕРІАЛИ:
· Пароізоляційна пінопластова підкладка, чутлива до тиску поліпропіленова клейка стрічка, така як пароізоляційна стрічка або еквівалент, розпірки, блок для постукування, тяга, пилка, молоток, канцелярський ніж, олівець, рулетка, будівельний клей.
· Якщо ви встановлюєте підпілля або бетонну підлогу, обов’язково використовуйте пінопластову підкладку 2 в 1 з вбудованим пароізоляційним шаром з обох боків. Або використовуйте односторонню пароізоляційну пінопластову підкладку з поліетиленовою пароізоляційною плівкою товщиною 4 мм (або товстішою) під пінопластом. Під час встановлення пінопластової підкладки з’єднайте шви встик, а потім повністю герметизуйте шви пароізоляційною стрічкою.
· Для монтажу на рівні землі або вище рівня землі достатньо односторонньої пароізоляційної пінопластової підкладки.
БАЗОВА ВСТАНОВКА
· Для встановлення на бетонних підлогах або підлогах над підпіллям спочатку ПОТРІБНО укласти пароізоляцію. Розмістіть пінопластову підкладку 2 в 1 на 5 см (2 дюйми) вздовж стін. Також заклейте скотчем шви. Якщо ви використовуєте односторонню пінопластову підкладку з 4-мм поліетиленовою плівкою, розмістіть як підкладку, так і плівку на 5 см (2 дюйми) вздовж стін. Також заклейте скотчем шви як поліетиленової плівки, так і односторонньої пінопластової підкладки.
· Для всіх підлогових покриттів потрібна пінопластова підкладка. Розміщуйте пінопластову підкладку в тому ж напрямку, що й ламіновані панелі. Підкладку з пінопласту слід укладати встик без перекриття. Заклейте шви пароізоляційною стрічкою. Див. малюнок 3.
· Вам потрібно буде видалити шпунт на довгій стороні панелей, що звернені до стіни, з відповідної кількості панелей для вашого першого ряду. Це потрібно для того, щоб декоративна поверхня ламінату була добре під готовою планкою після встановлення. Використовуйте канцелярський ніж, щоб кілька разів надрізати шпунт, поки він легко не відламається. Див. малюнок 4.
· Почніть з кута, розмістивши першу панель обрізаною стороною до стіни. Використовуйте проставки вздовж кожної стіни, щоб забезпечити розширення 8-12 мм (5/16"-3/8") між стіною та підлогою. Див. малюнок 4.
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед початком встановлення. Неправильне встановлення призведе до анулювання гарантії.
· Завжди перевіряйте панелі на наявність дефектів, таких як відколи та відмінності в кольорі чи блиску, за умов гарного освітлення. Також перевірте, чи канал чистий та не має сміття.
· Для кращого збігу кольорів під час використання панелей з двох або більше упаковок перевірте, чи всі візерунки однакові. Обов’язково використовуйте ламінат з кількох коробок.
·Ваш ламінований підлоговий покриття має акліматизуватися до середовища в зоні встановлення. Залиште закриті упаковки горизонтально в кімнаті на 48 годин перед встановленням. Бажана температура має становити приблизно 17-23°C (62-73°F) з відносною вологістю 45-60 відсотків. Вологість ніколи не повинна опускатися нижче 30%, оскільки це може призвести до утворення щілин.
· Якщо існуючі плінтусні молдинги важко видалити, їх можна залишити на місці. Чвертькруглого молдингу достатньо, щоб покрити простір для розширення між підлогою та плінтусом.
ВІДПОВІДНІ ТИПИ ЧЕРНОВИХ ПІДЛОГ ТА ПІДГОТОВКА ПІДЛОГИ
· Підлога або чорнова підлога повинні бути повністю рівними, сухими, чистими та міцними. Скоби килима або залишки клею необхідно видалити, а підлога має бути чистою, щоб забезпечити правильне встановлення. Див. малюнок 1.
· Щоб перевірити рівність, забіть цвях у центр підлоги. Прив’яжіть мотузку до цвяхка та притисніть вузол до підлоги. Натягніть мотузку до найдальшого кута кімнати та огляньте підлогу на рівні очей на наявність щілин між мотузкою та підлогою. Перемістіть мотузку по периметру кімнати, звертаючи увагу на будь-які щілини більше 3 мм (1/8 дюйма). Будь-яку нерівність підлоги більше 3 мм (1/8 дюйма) на 1 метр (3 фути 2 дюйми) необхідно відшліфувати або заповнити відповідною шпаклівкою. Див. малюнок 2.
· Підлоги необхідно ретельно перевірити на наявність проблем з вологістю. Будь-які проблеми з вологістю необхідно вирішити перед встановленням. Новий бетон повинен висохнути щонайменше 60 днів перед встановленням.
Цей виріб не підходить для вологих приміщень, таких як ванні кімнати, сауни, приміщення з вологим бетоном, приміщення зі зливами в підлозі або приміщення, які потенційно можуть затопити.
НЕОБХІДНІ ІНСТРУМЕНТИ ТА МАТЕРІАЛИ:
· Пароізоляційна пінопластова підкладка, чутлива до тиску поліпропіленова клейка стрічка, така як пароізоляційна стрічка або еквівалент, розпірки, блок для постукування, тяга, пилка, молоток, канцелярський ніж, олівець, рулетка, ваш будівельний клей.
· Якщо ви встановлюєте підпілля або бетонну підлогу, обов’язково використовуйте пінопластову підкладку 2 в 1 з вбудованим пароізоляційним шаром з обох боків. Або використовуйте односторонню пароізоляційну пінопластову підкладку з поліетиленовою пароізоляційною плівкою товщиною 4 мм (або товстішою) під пінопластом. Під час встановлення пінопластової підкладки з’єднайте шви встик, а потім повністю герметизуйте шви пароізоляційною стрічкою.
· Для монтажу на рівні землі або вище рівня землі достатньо односторонньої пароізоляційної пінопластової підкладки.
БАЗОВА ВСТАНОВКА
· Для встановлення на бетонних підлогах або підлогах над підпіллям спочатку ПОТРІБНО укласти пароізоляцію. Розмістіть пінопластову підкладку 2 в 1 на 5 см (2 дюйми) вздовж стін. Також заклейте скотчем шви. Якщо ви використовуєте односторонню пінопластову підкладку з 4-мм поліетиленовою плівкою, розмістіть як підкладку, так і плівку на 5 см (2 дюйми) вздовж стін. Також заклейте скотчем шви як поліетиленової плівки, так і односторонньої пінопластової підкладки.
· Для всіх підлогових покриттів потрібна пінопластова підкладка. Розміщуйте пінопластову підкладку в тому ж напрямку, що й ламіновані панелі. Підкладку з пінопласту слід укладати встик без перекриття. Заклейте шви пароізоляційною стрічкою. Див. малюнок 3.
· Вам потрібно буде видалити шпунт на довгій стороні панелей, що звернені до стіни, з відповідної кількості панелей для вашого першого ряду. Це потрібно для того, щоб декоративна поверхня ламінату була добре під готовою планкою після встановлення. Використовуйте канцелярський ніж, щоб кілька разів надрізати шпунт, поки він легко не відламається. Див. малюнок 4.
· Почніть з кута, розмістивши першу панель обрізаною стороною до стіни. Використовуйте проставки вздовж кожної стіни, щоб забезпечити розширення 8-12 мм (5/16"-3/8") між стіною та підлогою. Див. малюнок 5.
