Vui lòng đọc kỹ tất cả hướng dẫn trước khi bắt đầu lắp đặt. Việc lắp đặt không đúng cách sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.
• Luôn kiểm tra các tấm panel xem có khuyết điểm nào như sứt mẻ, khác biệt về màu sắc hoặc độ bóng dưới điều kiện ánh sáng tốt. Đồng thời, kiểm tra xem rãnh dẫn có sạch sẽ và không bị tắc nghẽn hay không.
• Để có sự đồng nhất màu sắc tốt hơn khi sử dụng các tấm từ hai hoặc nhiều gói khác nhau, hãy kiểm tra kỹ xem tất cả các họa tiết có giống nhau hay không. Hãy chắc chắn sử dụng ván ép từ nhiều hộp khác nhau.
• Sàn gỗ công nghiệp cần được để thích nghi với môi trường khu vực lắp đặt. Hãy để các gói hàng đã đóng kín nằm ngang trong phòng trong 48 giờ trước khi lắp đặt. Nhiệt độ lý tưởng nên ở mức khoảng 17-23°C (62-73°F) với độ ẩm tương đối 45-60%. Không được để độ ẩm giảm xuống dưới 30% vì điều này có thể gây ra các khe hở.
• Nếu các nẹp chân tường hiện có khó tháo dỡ, chúng có thể được giữ nguyên. Chỉ cần nẹp góc tròn là đủ để che khoảng trống giãn nở giữa sàn nhà và nẹp chân tường.
CÁC LOẠI LỚP NỀN VÀ CÔNG TÁC CHUẨN BỊ SÀN PHÙ HỢP
• Mặt sàn hoặc lớp lót sàn phải hoàn toàn bằng phẳng, khô ráo, sạch sẽ và chắc chắn. Phải loại bỏ ghim thảm hoặc cặn keo và sàn nhà phải sạch sẽ để đảm bảo việc lắp đặt đúng cách. Xem hình 1.
• Để kiểm tra độ bằng phẳng, hãy đóng một chiếc đinh vào giữa sàn nhà. Buộc một sợi dây vào đinh và ấn nút thắt xuống sàn. Kéo căng sợi dây đến góc xa nhất của căn phòng và quan sát sàn nhà ở ngang tầm mắt để tìm bất kỳ khe hở nào giữa sợi dây và sàn. Di chuyển sợi dây xung quanh chu vi của căn phòng và ghi lại bất kỳ khe hở nào lớn hơn 3mm (1/8"). Bất kỳ chỗ nào trên sàn nhà không bằng phẳng hơn 3 mm (1/8") trên 1 mét (3'2") phải được chà nhám hoặc trám bằng chất trám thích hợp. Xem hình 2.
• Sàn nhà cần được kiểm tra kỹ lưỡng để phát hiện các vấn đề về độ ẩm. Mọi vấn đề về độ ẩm cần được giải quyết trước khi lắp đặt. Bê tông mới cần được để khô ít nhất 60 ngày trước khi lắp đặt.
Sản phẩm này không thích hợp sử dụng trong các phòng ẩm ướt như phòng tắm, phòng xông hơi, phòng có sàn bê tông ẩm, phòng có cống thoát nước hoặc phòng có nguy cơ bị ngập lụt.
CÁC DỤNG CỤ VÀ VẬT TƯ CẦN THIẾT BAO GỒM:
• Tấm lót xốp chống hơi ẩm, băng keo polypropylene tự dính như băng keo chống hơi ẩm hoặc loại tương đương, miếng đệm, khối gõ, thanh kéo, cưa, búa, dao rọc giấy, bút chì, thước dây, keo dán xây dựng.
• Nếu lắp đặt trên không gian trống dưới sàn nhà hoặc sàn bê tông, hãy đảm bảo sử dụng lớp lót xốp 2 trong 1 có lớp chắn hơi ẩm tích hợp ở cả hai mặt. Hoặc sử dụng lớp lót xốp chắn hơi ẩm 1 mặt với lớp màng chắn hơi ẩm bằng polyethylene dày 4mm (hoặc dày hơn) bên dưới lớp xốp. Khi lắp đặt lớp lót xốp, hãy ghép sát các mép và sau đó bịt kín hoàn toàn các mép bằng băng keo chắn hơi ẩm.
• Đối với việc lắp đặt trên mặt đất hoặc trên cao, lớp lót xốp chống hơi ẩm một mặt là đủ.
LẮP ĐẶT CƠ BẢN
• Đối với việc lắp đặt trên sàn bê tông hoặc sàn nhà phía trên không gian bò trườn, PHẢI trải lớp màng chống hơi ẩm trước. Trải lớp lót xốp 2 trong 1 cao 5cm (2') lên tường. Đồng thời, dán kín các đường nối. Khi sử dụng lớp lót xốp 1 mặt với tấm poly 4 mm, hãy trải cả lớp lót và tấm poly cao 5 cm (2") lên tường. Đồng thời, dán kín các đường nối của cả tấm poly và lớp lót xốp 1 mặt.
• Tất cả các công trình lắp đặt sàn đều cần lớp lót xốp. Trải lớp lót xốp theo cùng hướng với các tấm ván ép. Lớp lót xốp phải được đặt sát nhau, không chồng lên nhau. Dán kín các đường nối bằng băng keo chống hơi ẩm. Xem hình 3.
• Bạn cần loại bỏ phần lưỡi ở cạnh dài của các tấm ván hướng vào tường, từ số lượng tấm ván phù hợp cho hàng đầu tiên. Điều này nhằm đảm bảo bề mặt trang trí của ván ép nằm gọn dưới lớp viền hoàn thiện khi lắp đặt. Sử dụng dao rọc giấy để rạch vài đường trên phần lưỡi cho đến khi nó dễ dàng gãy ra. Xem hình 4.
• Bắt đầu từ một góc bằng cách đặt tấm đầu tiên với mặt đã được cắt gọt hướng vào tường. Sử dụng các miếng đệm dọc theo mỗi bức tường để duy trì khoảng cách giãn nở 8-12 mm (5/16"-3/8") giữa tường và sàn nhà. Xem hình 4.
Vui lòng đọc kỹ tất cả hướng dẫn trước khi bắt đầu lắp đặt. Việc lắp đặt không đúng cách sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.
• Luôn kiểm tra các tấm panel xem có khuyết điểm nào như sứt mẻ, khác biệt về màu sắc hoặc độ bóng dưới điều kiện ánh sáng tốt. Đồng thời, kiểm tra xem rãnh dẫn có sạch sẽ và không bị tắc nghẽn hay không.
• Để có sự đồng nhất màu sắc tốt hơn khi sử dụng các tấm từ hai hoặc nhiều gói khác nhau, hãy kiểm tra kỹ xem tất cả các họa tiết có giống nhau hay không. Hãy chắc chắn sử dụng ván ép từ nhiều hộp khác nhau.
• Sàn gỗ công nghiệp cần được để thích nghi với môi trường khu vực lắp đặt. Hãy để các gói hàng đã đóng kín nằm ngang trong phòng trong 48 giờ trước khi lắp đặt. Nhiệt độ lý tưởng nên ở mức khoảng 17-23°C (62-73°F) với độ ẩm tương đối 45-60%. Không được để độ ẩm giảm xuống dưới 30% vì điều này có thể gây ra các khe hở.
• Nếu các nẹp chân tường hiện có khó tháo dỡ, chúng có thể được giữ nguyên. Chỉ cần nẹp góc tròn là đủ để che khoảng trống giãn nở giữa sàn nhà và nẹp chân tường.
CÁC LOẠI LỚP NỀN VÀ CÔNG TÁC CHUẨN BỊ SÀN PHÙ HỢP
• Mặt sàn hoặc lớp lót sàn phải hoàn toàn bằng phẳng, khô ráo, sạch sẽ và chắc chắn. Phải loại bỏ ghim thảm hoặc cặn keo và sàn nhà phải sạch sẽ để đảm bảo việc lắp đặt đúng cách. Xem hình 1.
• Để kiểm tra độ bằng phẳng, hãy đóng một chiếc đinh vào giữa sàn nhà. Buộc một sợi dây vào đinh và ấn nút thắt xuống sàn. Kéo căng sợi dây đến góc xa nhất của căn phòng và quan sát sàn nhà ở ngang tầm mắt để tìm bất kỳ khe hở nào giữa sợi dây và sàn. Di chuyển sợi dây xung quanh chu vi của căn phòng và ghi lại bất kỳ khe hở nào lớn hơn 3mm (1/8"). Bất kỳ chỗ nào trên sàn nhà không bằng phẳng hơn 3 mm (1/8") trên 1 mét (3'2") phải được chà nhám hoặc trám bằng chất trám thích hợp. Xem hình 2.
• Sàn nhà cần được kiểm tra kỹ lưỡng để phát hiện các vấn đề về độ ẩm. Mọi vấn đề về độ ẩm cần được giải quyết trước khi lắp đặt. Bê tông mới cần được để khô ít nhất 60 ngày trước khi lắp đặt.
Sản phẩm này không thích hợp sử dụng trong các phòng ẩm ướt như phòng tắm, phòng xông hơi, phòng có sàn bê tông ẩm, phòng có cống thoát nước hoặc phòng có nguy cơ bị ngập lụt.
CÁC DỤNG CỤ VÀ VẬT TƯ CẦN THIẾT BAO GỒM:
• Tấm lót xốp chống hơi ẩm, băng keo polypropylene tự dính như băng keo chống hơi ẩm hoặc tương đương, miếng đệm, khối gõ, thanh kéo, cưa, búa, dao rọc giấy, bút chì, thước dây. Keo dán xây dựng.
• Nếu lắp đặt trên không gian trống dưới sàn nhà hoặc sàn bê tông, hãy đảm bảo sử dụng lớp lót xốp 2 trong 1 có lớp chắn hơi ẩm tích hợp ở cả hai mặt. Hoặc sử dụng lớp lót xốp chắn hơi ẩm 1 mặt với lớp màng chắn hơi ẩm bằng polyethylene dày 4mm (hoặc dày hơn) bên dưới lớp xốp. Khi lắp đặt lớp lót xốp, hãy ghép sát các mép và sau đó bịt kín hoàn toàn các mép bằng băng keo chắn hơi ẩm.
• Đối với việc lắp đặt trên mặt đất hoặc trên cao, lớp lót xốp chống hơi ẩm một mặt là đủ.
LẮP ĐẶT CƠ BẢN
• Đối với việc lắp đặt trên sàn bê tông hoặc sàn nhà phía trên không gian bò trườn, PHẢI trải lớp màng chống hơi ẩm trước. Trải lớp lót xốp 2 trong 1 cao 5cm (2') lên tường. Đồng thời, dán kín các đường nối. Khi sử dụng lớp lót xốp 1 mặt với tấm poly 4 mm, hãy trải cả lớp lót và tấm poly cao 5 cm (2") lên tường. Đồng thời, dán kín các đường nối của cả tấm poly và lớp lót xốp 1 mặt.
• Tất cả các công trình lắp đặt sàn đều cần lớp lót xốp. Trải lớp lót xốp theo cùng hướng với các tấm ván ép. Lớp lót xốp phải được đặt sát nhau, không chồng lên nhau. Dán kín các đường nối bằng băng keo chống hơi ẩm. Xem hình 3.
• Bạn cần loại bỏ phần lưỡi ở cạnh dài của các tấm ván hướng vào tường, từ số lượng tấm ván phù hợp cho hàng đầu tiên. Điều này nhằm đảm bảo bề mặt trang trí của ván ép nằm gọn dưới lớp viền hoàn thiện khi lắp đặt. Sử dụng dao rọc giấy để rạch vài đường trên phần lưỡi cho đến khi nó dễ dàng gãy ra. Xem hình 4.
• Bắt đầu từ một góc bằng cách đặt tấm đầu tiên với mặt đã được cắt gọt hướng vào tường. Sử dụng các miếng đệm dọc theo mỗi bức tường để duy trì khoảng cách giãn nở 8-12 mm (5/16"-3/8") giữa tường và sàn nhà. Xem hình 5.
