Sapa kutiw yaqha jaqenakan parltʼasipki uk istʼaraksnalaminado ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasijakäwisanxa, ukhamax ¿kunas chiqpachapuni jiwasan laminado pampanakaxa? Pata laminado ukaxa jilpachaxa pusi chiqana luratawa: capa resistente a desgaste, capa decorativa, capa base ukatxa capa de equilibrio. Laminado ukan suma yänakapax jan usuchjasiñawa: niya 10 ukhamarak 30 kutiw ordinario pintat uraqinakat sipanx juk’ampi; kunaymana lawa granos, patrón ukatxa colores ukanakaxa computadora tuqiwa simulación lurasispa. Ukaxa taqpacha t’unjarakiw nayra madera estructura, anisotropía ukhamaraki húmeda expansión ukhamaraki encogimiento ukanaka t’unji, ukatxa wali sumawa jach’atapaxa, juk’ampirusa sistemas de calefacción de piso ukanakampi cuartonakatakixa wali askiwa. Ukxarusti, aka pusi capas ukanakat sum uñt’ayaskä:

Nayrïr nivela

Ukaxa mä capa resistente ukhamawa. Jilapachax óxido de aluminio ukamp luratawa, ukax ch’aman desgaste resistencia ukat dureza ukaniwa. Yaqhipa laminado ukanakaxa melamina ukata luratawa, janiwa norma ukana mayitaparjama phuqhkaspati.

Payïri piso

K’achachaña capa. Ukax mä capa de papel ukawa, ukax resina melamina ukamp impregnat ukhamawa, ukax grano de madera jan ukax yaqha patrón ukanakampiw lurasi, ukax papel ukan imprimit wali valorani quqa kastanakat uñtasitawa.

Kimsïri pisona

Ukax mä juk’a pachanakanwa. Ukax mä laminado medio densidad jan ukax jach’a densidad ukaniwa. Jach’a temperatura ukhamaraki jach’a presión ukanakampi qullatäxatapatxa, yaqhipa propiedades de humedad ukhamaraki llamayu jark’aqañatakixa utjarakiwa. Material básico ukax fibra de madera ukawa.

Pusïri piso

Capa de equilibrio ukaxa. Ukaxa mä capa de papel kraft ukawa mä juk’a ch’amampi ukhamaraki thiyampi ukhamaraki impregnada resina ukampi ukhamata jani humedad ukhamaraki deformación de piso ukampi.